язык. разное.

[lolique]

алекс сказал, что английский язык круглый (рунд), а немецкий - угловатый (экиг). не знаю почему. так он, оказывается, чувствует :)
___________________
ездили с ним вечером сегодня в лавку йоги йо. лавка битком набита детьми странного лунатического вида, продавцы все знают о картах, ничего не поняла, что они обсуждают, такое ощущение, что у них секта.
____________________
алекс прослушал акунина, перешел к гришаму. всеядный растет. я читаю сарояна и весь день умилялась и еле сдерживала слезы. рассказы у него хороши. кроме того слопала много самоиспеченного чизкейка, тк. вчера много и неистово танцевала и решила, что при таком раскладе особого ущерба для фигуры не будет.

пока ехали в лавку, пересказала сыну весь сюжет "соляриса" подробно. оказывается он уже его когда то от меня слышал, но некоторые моменты подзабыл.

потом он мне в благодарность купил на свои карманные деньги ред булл и мы сыграли в "I never". игра отличная, кстати, для дороги и фана. в нее играли сойер и кэйт из лоста. но мы играли более детский вариант конечно же. без драматич. намеков :) 

Comments

[snopova.livejournal.com]

Ну и правда же, круглый и угловатый!

[lolique.livejournal.com]

у меня другие ассоциации. английский летящий как тонкая яхта по легким волнам - морской и подпрыгивающий. немецкий марширующий четко и размеренно, тяжелый, сыроватый, солидный, сухопутный.

вообще меня такие мысли ребенка удивляют. они возникают ниоткуда, ни с того, ни с сего. мы спешно шли к метро в вечерней темноте, боялись, что лавка закроется. и тут вдруг он высказал эту мысль. почему? что был за импульс, что за ниточка? непонятно

[a-linkin.livejournal.com]

Алекс молодец! Более точное определение для языков и подобрать трудно. Ангийский такой весь обтекаемый, плавный,круглый. А немецкий несколько отрывистый, заковыристый, в общем угловатый.

Один наш друг одно время играл в эти игры Йоги Йо на каком-то онлайн-рессурсе. для нас это было очень непонятно, но ему нравилось,говорил, что развивается логика и еще куча вских нужных качеств...

А как играть в "I never"? Я Лост не смотрела.

[lolique.livejournal.com]

http://www.youtube.com/watch?v=P9uuxwt4Wc4

у нас были простенькие предположения.
- я никогда не учила немецкого в школе
(алекс отхлебывает ред булла, тк. он как у него такой предмет есть)

- я никогда не носил жилетку моего сына
(я отхлебываю ред булла, уютно кутаясь в его новую крутую жилетку от дизель)

- я никогда не покупала своей маме в подарок ред булл!
(алекс отхлебывает)

- я никогда не целовался с мальчиком
(я не отхлебываю, а торжествующе говорю, что с мальчиком действительно никогда не целовалась, а целовалась только со взрослыми парнями и мужчинами)

- я никогда не праздновала день рождения в восьми разных странах и на трех разных континентах
(алекс печально отхлебывает, тк. его др как раз приходится на осенние каникулы, а мы обычно на каникулы куда нить уезжаем)

примерно так и играли всю дорогу обратно. ред булл выпили с удовольствием :))))

[a-linkin.livejournal.com]

Здорово! Молодцы вы!

Спасибо за ссылку. Я порадовалась, что поняла почти все, о чем Кэйт и Сойер говорили, а ведь я уже давным-давно ничего по-английски не читала, не смотрела, не говорила и вообще его уже забыла...

[lolique.livejournal.com]

а я в четверг с американскими френдами тусовалась и мне заметили, что я говорю с британским акцентом. оч. порадовалась, тк. было ощущение, что я сильно онемечилась.

и вот только что вернулась из the british shop, тут не очень далеко от нас, купила там marmite тк страшно захотелось - продавщица тоже думала, что я бритиш. я настолько англофилка, что принимаю это за комплимент :)

[goldy-sh.livejournal.com]

Какие у вас с сыном отношения замечательные. И мальчик замечательный.

[lolique.livejournal.com]

мальчик неплох, как и все дети (я вообще люблю детей, они мне все кажутся гениями). спасибо! на отношения не жалуюсь, хотя я и боялась перекосов, тк. семья неполная.

[goldy-sh.livejournal.com]

Вы наверное, добрый человек:) У меня не получается всех детей любить:( Чтоб, конечно, они все-все без исключения были нам здоровы.)
А семья неполная, полная, да какaя угодно - лишь бы семья и все друг друга любили.

[lolique.livejournal.com]

я в целом оч. добрая, но приступы злости, раздражительности и проч. "прелести" иногда случаются. стараюсь сдержаться, чтобы не было мучительно стыдно :))))

детей люблю, они такие прикольные! столько в них чистоты, наивности, талантов, фантазии бьющей ключом. я в прошлом году работала добровольно раз в неделю в школе сына, в материнском комитете и в кафетерии, наобщалась там, это был шикарный кладезь хорошего настроения и бесконечного хохота.