lolique: (Default)
lolique ([personal profile] lolique) wrote2009-09-26 09:48 pm

великие открытия. русский

- алекс, примерь новую пижаму.
- ну вот. как она мне стоит? 
- не стоит, а идет.
- куда? 

ну и диалоги у нас!
__________________________
прибежал ко мне на кухню утром с вытаращенными глазками и восторженно поделился - "мама! я сделал открытие! оказывается, если мокрой расческой причесываться, то причесываться очень легко". 

сказала ему, что он гений и это удивительное открытие надо донести до сведения человечества.
__________________________
второе открытие совершил только что вечером. мы резко сорвались в магазин купить васе корм, до закрытия осталось десять минут,  я забыла деньги. платила кредиткой. тут алекс задумчиво мне сообщил: а вы не думаете, что если всегда платить деньгами, а не карточкой, то легче будет экономить? а то когда вы карточкой платите - денег не видно и вы забываете сколько истратили. и что купили. 

спросила где он это слышал, сказал, что только что сам придумал. 
опять сказала ему, что он гений и что непременно этими открытиями буду пользоваться. 

вот заживем! 

[identity profile] irina-gattara.livejournal.com 2009-09-26 08:10 pm (UTC)(link)
Про пижаму - чудно )))) а русскоязычным трудно привыкнуть, что в эстонском в словосочетаниях типа "идти на работу" вопрос к существительному не "куда?", а "где?" )

[identity profile] snopova.livejournal.com 2009-09-26 08:28 pm (UTC)(link)
А в английском же тоже есть что-то типа goes well with... )

[identity profile] elsie-petri.livejournal.com 2009-09-27 09:31 am (UTC)(link)
я вот, кстати, слышала про оплату наличными как один из способов экономить (типа, снял на месяц себе фиксир. сумму и используешь), но совершенно не согласна! Счет я проверяю регулярно, и могу всегда за месяц точно сказать, сколько ушло на еду, не-еду и т.п. А налик наоборот: снял, через три дня кинулся - а нэту, куда делось - не помню :)
Мне в качестве "стратегии экономии" гораздо полезнее просто расписать все те расходы, которые присутствуют ежемесячно/квартально/годно (квартальные и годовые платы соотв-но разбить на 4 или 12, считать все, даже если кажется что мелочь), + оценить что идет на еду и хоз. мелочи, и исходить из того, что остаток и есть та сумма, которой можно распоряжаться. В идеале, конечно, этот остаток должен позволять отложить немного в копилочку, но вот это у меня не каждый месяц выходит, т.к. то поездки, то родители.