гениальный лингвист. бессознательно
Feb. 26th, 2014 05:28 pmдавеча П мне говорит интимным тоном:
а знаешь, когда я жил со своей экс, она часто говорила с нашим сыном на польском. и я, видимо как то бессознательно, выучил польские слова. и играя с нуми, видимо совершенно бессознательно, заговорил на польском! и она эти польские слова тоже выучила! она будет не билингва, а четверолингва! гениальный ребенок. совершенно бессознательно.
я: хм. а что за польское слово?
он: дети! она показывает на детей и говорит: дети! видимо я перенял от экс, а нуми переняла от меня
я: или же дети по русски так же как и дети по польски. и она выучила слово, потому что я сто раз читала с ней эти книжки и каждый раз громко говорила ДЕТИ!
он: (с печалью и видимым трудом расставаясь с мыслью о своем свободном, но бессознательном владении польской речью) мдааа, или так ....
лол
а знаешь, когда я жил со своей экс, она часто говорила с нашим сыном на польском. и я, видимо как то бессознательно, выучил польские слова. и играя с нуми, видимо совершенно бессознательно, заговорил на польском! и она эти польские слова тоже выучила! она будет не билингва, а четверолингва! гениальный ребенок. совершенно бессознательно.
я: хм. а что за польское слово?
он: дети! она показывает на детей и говорит: дети! видимо я перенял от экс, а нуми переняла от меня
я: или же дети по русски так же как и дети по польски. и она выучила слово, потому что я сто раз читала с ней эти книжки и каждый раз громко говорила ДЕТИ!
он: (с печалью и видимым трудом расставаясь с мыслью о своем свободном, но бессознательном владении польской речью) мдааа, или так ....
лол