нуми, дети
Feb. 3rd, 2015 12:06 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
loliqueнадо, надо все немедленно записывать. вчера поленилась и вот уже забыла какие то вещи. помню, что было смешно и здорово, но что это было, вот хоть убейте
она говорит слова, уже существующие вместо тех, что не может выговорить, причем на других языках. смешно.
алекс слова легко придумывал, причем даже и в шесть, и в десять лет. ну то есть, на русском он их придумывал. немецкий у него всегда был идеально правильный и богатый. а на русском он, я помню мог выдать такое: олЕница прыгнула чрез отгородь!
недавно в разговоре признался, что не знает слово "смущение". пыталась ему перевести, оказалось, что я забыла его на немецком. сказала на английском, но со мной спорили, что я неправильный аналог привела.
нуми говорит вместо: сноуфлейк - лоффель! лоффель! это она так просит песню о снежинках. чтобы я ей спела.
и так далее.
иногда я не могу ее понять, но алекс всегда понимает отлично. удивительно. у него наверное слух музыкальный.
она говорит слова, уже существующие вместо тех, что не может выговорить, причем на других языках. смешно.
алекс слова легко придумывал, причем даже и в шесть, и в десять лет. ну то есть, на русском он их придумывал. немецкий у него всегда был идеально правильный и богатый. а на русском он, я помню мог выдать такое: олЕница прыгнула чрез отгородь!
недавно в разговоре признался, что не знает слово "смущение". пыталась ему перевести, оказалось, что я забыла его на немецком. сказала на английском, но со мной спорили, что я неправильный аналог привела.
нуми говорит вместо: сноуфлейк - лоффель! лоффель! это она так просит песню о снежинках. чтобы я ей спела.
и так далее.
иногда я не могу ее понять, но алекс всегда понимает отлично. удивительно. у него наверное слух музыкальный.
