быль

Jun. 1st, 2011 11:30 am
lolique: (Default)
однажды я очутилась в чужой холодной стране, среди равнодушных врагов, без денег и планов выживания, с маленьким ребенком на руках, страхом в душе и вечно слезным настроением.

еду в метро, читаю малышу книжку, не понимая слов. заранее тоскую от того как меня еще судьба ударит. вокруг черствые немцы, окно вагона заплаканно серым хамбургским дождем. к тому же напротив сидит корявый бомж, крайне вонючий. но пересесть мне уже некуда - ноги ноют, ребенок ноет, душа ноет. в общем, я не пересаживаюсь, а просто потихоньку прячу нос в шарф и стараюсь не глядеть в его сторону - очень уж противный. какой то весь заскорузлый и уже даже на человека толком не похож.

и тут хрррясссь контролеры. а билета у меня, у бедной тупицы, нет! 
т.е. билет социальный дешевенький есть, но не на это время - в это время дня таким нищим как я ездить в метро по этому билету нельзя. шайзе ауслендер одним словом. понаехала.

я бледно и виновато бормочу, что не могу сразу заплатить штраф, денег нет. горестно высчитывая при этом как жить дальше - живу на пособии, в женском приюте, ни хрена нету! а штрафы тут высокие. окружающие смотрят на меня с брезгливым любопытством. я мысленно падаю в черную пропасть и леденею.

и тут наш бомж лезет куда то в свои грязные лохмотья, роется там, звеня и шурша мусором, потом широким жестом достает купюры и говорит треснутым таким голосом, указывая на меня лоснящимся от жира пальцем: "эттта... эттта.. возьмите вот.. я за нее хочу заплатить этта... как эттта... ну штраф что ли...". и кивает мне - мол не трусь, все будет хорошо.

контролеры совершенно безучастно в стиле "я-робот" берут его деньги, что то там черкают в квитанциях, кивают и идут дальше ловить остальных транспортных преступников.
бомж упорно глядит в окно.
я тоже гляжу в окно, борясь со слезами и думаю, что бы такого грамматически правильного сказать ему на немецком, чтобы выразить свою бескрайную благодарность и смущение.

так мы сидим, запутавшиеся в условностях взрослые, и не знаем как сделать первый шаг.

и тут алекс - как все маленькие дети умеющий безошибочно ловить настроение взрослых и сигналы своего сердца  -  вынимает из рта полупрожеванную жевательную резинку с любимым апельсиновым вкусом, придвигается ближе к бомжу, с горячей любовью глядя ему в темное большое лицо, покрытое слоями несчастий и бед, и ласково говорит: "а хотите я вам свою жевачку подарю?"
lolique: (Default)
сейчас разбирала бумажки и нашла запись, сделанную на родительском собрании полгода назад. средь номера счета учителя и сколько денег надо перевести за путешествие с классом, красуется тщательно мною разукрашенная надпись: ПРОТОКОЛ с завитушками и чернильными цветочками - видно скучно мне было. и затем торопливо и несколько паническим почерком: конкретные жалобы на слишком жесткую корочку шницеля. и три восклицательных знака.

не могла не залиться хохотом минуты на три. вспомнила как оне, родители, сначала хором жаловались на то, что дом. заданий слишком много, потом на то, что ранцы тяжелые, потом на то, что детки плохо едят, тк. в столовой корочка шницеля слишком жесткая! 

я считаю - зажрались! еще б голосование устроили с дегустацией по градации жесткости корочки шницеля
lolique: (Default)
вчера в офисе

томас сидит за компом и судорожно зевает. я рядом - готовим отчет. он занят цифрами, я английским и украшательством слайдов.
- томас, ты чего зеваешь все утро?
- на "дежурстве" был всю ночь. мы с подругой поочередно к малышке встаем. одну ночь я, другую она. ей же тоже работать. (томасова подруга работает учителем. дочке годик).
- а! молодец! говорю я и замечаю, что он не совсем понимает, почему он молодец.

динь динь, на экране томасова компа появляется сообщение от секретаря (у нас секретарем парнишка хорошенький как картинка - придерживаемся клише) : срочно позвоните фрау бартельс. она звонила вам уже три раза, а ваш мобильный отключен

томас читает мессадж, мгновенно вскакивает и начинает с ужасом лихорадочно набирать номер, бегая по своему офису
- фрау бартельс - это моя подруга. поясняет он. - она так себя называет, когда я ей срочно нужен.

раздается звонок, патрик, наш секретарь, мелодично сообщает, что на проводе фрау бартельс. томас обреченно говорит: соединяй, патрик. чего уж там.

патрик соединяет и из телефона льется нежнейший, ласковый голос фрау бартельс: томас, лапочка, солнышко мое, я тебе звоню просто так. я соскучилась. я пораньше домой приду. что тебе сготовить вкусненького, шнуки мой голодненький? 

- ничего не готовь, зайка моя - говорит томас. - ты лучше отдохни. я сам приготовлю, я уже меню составил. чмоки чмоки. пуся. муся.

послушала и чуть не прослезилась от умиления. такие оба прикольные!
lolique: (Default)
вернулась с моря. море слилось с дождем. душа в волнении и унынии.

ребенок весь мокрый, грязный. сказал, что душ принимать не станет и так сойдет, зато спать они ложатся очень поздно. утешил! 
в комнате у него шесть мальчишек, вещи раскиданы, простынь он не постелил и спал прошлую ночь на грязном негигиенич. матрасе. 

постелила ему простынь, сложила вещи в шкафу и причесала ему волосы. он ничего не заметил - играл в шахматы фигурами в человеческий рост. кто вообще придумал такие странные аттракционы для детей? им пешки по пояс, а ферзь по плечо. пока они играли, через шахматное поле с диким хохотом пробегали пару раз стройные подростки женского пола с развевающимися волосами и в одних футболках и джинсиках. алекс сказал, что это команда девочек и они тоже в этом лагере. 

зрелище волшебное и красивое: четкие квадраты шахматного поля и живые девочки средь черно белых фигур. красивое, если отвлечься от того, что сыро, холодно, моросит дождик и у них у всех явно мокрые ноги. блин.

материнский инстинкт в виде внутреннего голоса громко и четко сказал: бери дитя в охапку и вези его домой. 
другой внутренний голос (их у меня несколько) сказал, что ребенка почти подростка лажать на виду у сверстников нельзя и, очевидно, против его воли утащить его из этого лагеря домой будет непросто. а уезжать он категорич. отказался.

пришлось уехать одной, предварительно выдав сыну кучу инструкций и взяв честное слово, что будет хорошо питаться и чистить зубы. 

китаец по дороге рассказал мне историю своей жизни, китая, состояние мумии мао дзе дуна и пообещал покатать на спортивном самолетике над гамбургом. у него коллега желающих катает за полсотни евров за час. и сам китаец в прошлый раз сидел за штурвалом. я его спрашиваю: 
- а разве у тебя есть права на вождение самолета? разве так можно? 
- конечно можно! уверенно восклицает китаец. - там же наверху никого нет, никто не видит кто за штурвалом: я или мой коллега. 

вот логика! коллега, кстати, немец, но видимо из нетипичных. 
сказала китайцу, что вряд ли с ним полечу, тк. вообще боюсь летать. а уж на маленьком самолетике и подавно, скончаюсь еще при взлете. и ребенку не разрешу. они там все психи. этот коллега занимается художественным пилотированием. очевидно, стремится к смерти. ну мы ему тут не помога

сижу дома, усталая, растерянная, огорченная и не знаю как быть. что то мне жалко ребенка, он там неухожен и заброшен. шахматы это хорошо, но шесть дней в таких условиях - я не знаю... как раз звездный десант читаю про испытания на выживание. оч. совпало, вздыхаю

немцы

Feb. 22nd, 2008 01:35 pm
lolique: (Default)
у алекса завтра заключительный тур большого шахматного соревнования. только я обрадовалась, что субботы будут опять свободны, как пришло приглашение на след. большой турнир. 

он непременно должен играть. турнир будет в конгресс центре и, внимание, в будний день. 

учитель сказал, что нужно официальное письмо с моей просьбой освободить моего сына от части занятий в этот день. и еще одно официальное письмо от тренера. и еще одно подтверждение от устроителей турнира.
 
щас глянули расписание - получается, что в день турнира он пропустит два урока!  фак. из за двух уроков писать три официальных запроса! 11 летнему мальчику. вот бюрократы, а

немцы

Feb. 6th, 2008 08:58 am
lolique: (Default)

решила заинтересоваться наконец политикой. пристаю к знакомым немцам с вопросами за какую партию они голосуют. они смотрят на меня так, как будто я про цвет их трусов спрашиваю и кое как выдавливают из себя инфу. неохотно и с сумрачным лицом. 

немецкие френды, объясните плз -это что же, не принято у нас в германии выяснять политич. взгляды собеседников? глубоко интимный вопрос что ли? 

жду также ваших откровений по этому поводу (не про цвет трс.!). спасибо
________________________________________________

в школе у алекса поставили шикарный кофейный автомат. теперь дети, в том числе и из его класса, т.е. десяти и одиннадцатилетки, пьют кофе на переменах. учитывая то, что в буфете продают, и успешно продают, булочки с сырым мясом и луком, складывается лихой портрет немецкого гимназиста. на перемене ест сырое мясо и запивает двойным эспрессо. только касок с рогами как у викингов не хватало :))) спартанцы, блин
________________________________________________

вчера на вождении опозорилась. выяснилось, что за все это время (а длится моя учеба рекордно долгое время) я так и не узнала марку машины на которой мы ездим. красная она! красная! хорошенькая и легка в маневрах. разве этого недостаточно? инструктор глядит на меня в шоке, а затем грустно вздыхает. я  снимаю все обвинения и подозрения в его некомпетентности и искусственном затягивании моей учебы. да, я тупой водитель и мой случай почти безнадежный, но я не сдаюсь и учусь дальше. скоро экзамен.

 

немцы

Feb. 3rd, 2008 10:36 am
lolique: (Default)
не, ну немцы все таки иногда поражают. 
вчера, на подходе к кинотеатру, один посторонний дядечка сделал строгое замечание алексовому другу, чтобы тот не скакал. 

я фигею! широкая просторная улица, пять часов вечера, рядом шоссе с громко шумящими машинами (т е гробовую тишину мальчики не нарушали), дети друг друга не били, а хихикали, дурачились и скакали на одной ножке друг за другом. никого не трогали, не толкали прохожих, просто веселились простодушно. и тут мимо проходящий херр внушительно так говорит: а ну ка, ведите себе прилично!

они сразу притихли и даже стали пытаться идти не вприпрыжку, что не так легко как может показаться, если вам одиннадцать лет и кровь кипит. 
 
справедливости ради, замечу, что случается это редко. и все таки - странно, что некоторые так мечтают о беззвучных детях-роботах. по моему, это ненормально.  
______________________________________

после кино, в автобусе, мальчики громко болтали, не обращая внимания на то, что весь автобус внимательно их подслушивает. в автобусе были усталые взрослые. они с видимым наслаждением прислушивались к детским разговорам и явно с удовольствием и умилением вспоминали себя такими же растрепанными, с красными ушами и блестящими глазами. тут алекс громко меня спрашивает через три сиденья: мама! а во сколько нам сегодня нужно идти спать? 

- в одиннадцать, великодушно разрешаю я
- ооо! восторженно радуются мальчики. - это куууул!!!

усатый дядечка завистливо поглядывает на них и думает о том, что разрешение лечь спать в одиннадцать уже не может вызвать в нем такое чистое незамутненное счастье. прошли те времена
_________________________________________
всем хороших выходных!

пацаны проснулись в пять утра и с тех пор, не переставая, играют. 

сейчас я их выгоню по домам, алекса брошу в ванну, а сама буду писать письма потенциальным работодателям и болтать в сети.
за окном мороз и солнце, но день мы проведем дома. с фильмами, книгами, пирожными. на улице был только вася, вернулся с ледяными мокрыми лапами, довольный и продрогший. на лужайке первый снег. посоветовала васе загадать желание. не уверена, что он меня понял, но что то довольное он промяукал мне в лицо и, как обычно, попытался свалить меня, трясь мордой о мои ноги. 

немцы

Jan. 13th, 2008 01:29 pm
lolique: (Default)

кажется уже привыкли и сами точно такие же стали, а иногда как скажут! как покажут!
:))))

днем сын смотрел лекции на сд роме "киндеруни" - выбрал тему законы и проч. 

там по сюжету два брата 10 и 8 лет должны весь день сопровождать полицейского, чтобы понять как тот работает. пока полицай зашел в лавочку, чтобы поругать беспечного водителя оставившего свою машину в неположенном месте, один из братьев взял яблоко из лотка зеленщика. младший братишка тут же начинает кричать тревожно: господин полицай, господин полицай!!! полицай выбегает и надевает на старшего брата наручники. младший доволен! :))))

это все, конечно, показное. им надо было как то придумать как показать арест, снятие отпечатков пальцев, занесение в базу данных фото и проч. но каков сюжет! младший брат радостно, с чувством исполненного долга стучит на старшего :)))) боюсь, у русских мальчиков этот номер бы не прошел

lolique: (Default)
 тут конечно про меня больше, чем про приюты получается, но иначе не умею :)

мой опыт )
lolique: (Default)
в гамбурге их пять. 
адреса их неизвестны широкой публике. в телефонных справочниках - указаны только телефоны. 

мой опыт )
lolique: (Default)
сегодня после работы были на инфо вечере в школе сына. ужас. УЖОС! на сцене выступали артисты, то есть директора четырех уч. заведений нашего округа. оч. захудалые. говорили всяческую ерунду. 

одна тетя была из интеграционной школы и рассказала, что у них нововведения: оценок нет, в классах дети разных возрастов, дом заданий нет, повар инвалид, дети самостоятельно принимают решения и наконец революционное новшество - они отменили школьный звонок. тетя была фанатка и энтузиастка и на лице ее была написана жажда борьбы за идею. но бороться никто не хотел. родили взирали на нее с опаской и в идейные споры не вступали.

другой дядя был, судя по всему, не директор, а физрук и больше всего его и публику обрадовало, что он сумел уложиться в пятиминутный регламент. наша школа - сказал физрук, гордо распрямляя молодецкую грудь - наша школа всем хороша! тут пять минут закончились и мы радостно ему похлопали. 

третий директор был директор гимназии лерхенфельд, что у шоппинг молла на перекрестке и его в основном волновала проблема уроков после обеда, сами обеды и мальчики в переходный период. он был настроен чрезвычайно негативно против таких мальчиков. от мальчиков все беды, грустно заявил он. в переходный возраст мальчики, не все, но многие - создают проблемы. да, проблемы. увы! с девочками их не сравнить. нет, не сравнить. родители девочек улыбнулись знающе, родители мальчиков отвели глаза. родители имеющие полный гендерный комплект потомства внутренне заметались. директор сказал еще пару уничижительных фактов про мальчиков в переходный возраст и на этом его рассказ об образовании детей в германии закончился. 

родители стали задавать вопросы. вопросы были, прямо скажем, не блеск. спросили угрожающе, будет ли дальнейшая учеба их детям в удовольствие. нет - выдавили нехотя директора. - не будет. таковы веяния времени. детям стали задавать домашние задания, ставить оценки и вообще заставляют их ТРУДИТЬСЯ. жестокосердные. поэтому фана в школах будет меньше. родители задохнулись от возмущения, но протестовать не смогли - фан в школах отменен решением правительства!. а против правительства не попрешь.

другой родитель спросил, а что у нас с учителями которые болеют? будут ли их заменять? 
-а да будут. твердо обещали директора. - в теории их всегда заменяют. а на практике нет, не заменяют. человеко-часов не хватает. и хватит об этом. эта проблема - нерешаема. родители печально заткнулись. 

после чего они задали еще пару незначительных вопросов и на этом инфовечер закончился. 

что ожидает моего ребенка - неизвестно

немецкая школа не фунт изюма. даже не знаю, что такое немецкая школа. 

надо выпить, чтоб не волноваться зря заранее

ад

Aug. 2nd, 2004 05:17 pm
lolique: (Default)
как они меня задолбали!

звонила школьный психолог по имени фрау ад. я не шучу, ее так зовут.

я хочу элиминоровать все остальное человечество, чтобы никто не смотрел на меня и моего детеныша, и не говорил противно радостным голосом: у вас очч-чч-ень своеобразный мальчик.

все плохие, а мы хорошие. на том стою. а фрау ад пусть убирается в преисподнюю. я их всех пошлю. вот наберусь сил, мужества наберусь, наглости, самоуверенности и пошлю.

почему толстая, огромная мать цыганенка бартоломео может послать директора школы, а я не могу. несчастного, наголо бритого бартоломео хотят послать в спец. школу потому, что он за год обучения не научился складывать два плюс два. а мать взяла и всех послала. а я?

а я не могу никого послать. обвинения предъявленные мне и моему сыну, озвученные соболезнующим голосом учителей, содержат страшные факты:

1. ваш сын ни с кем не дружит
2. ваш сын дружит со всеми, но дети его сторонятся и боятся. иногда.
3. выш сын сказал учительнице при всех, что она "тоже не всё знает"
4. ваш сын приходит в класс и с самого раннего утра, когда все остальные дети сонные и тихие, он как то НЕЕСТЕСТВЕННО ОЖИВЛЕН И БОДР!
5. ваш сын никого не слушается и не признает приказного тона
6. ваш сын дерется
7. ОН ЗАЛЕЗ НА ДЕРЕВО! ЭТО СИГНАЛ! ЭТО ПРИЗНАК ГЛУБОКОЙ ДУШЕВНОЙ ТРАВМЫ!
8. ваш сын решает все примеры раньше всех, а потом вертится, крутится, не сидит спокойно и мешает всему классу.
9. показывает язык
10. все теряет
11. на уроке музыки отказывается петь
12. У НЕГО ГРУСТНЫЙ ВЗГЛЯД
13. у него плохая речь
14. у него слишком развитая речь. откуда он знает такие обороты?

и наконец, зря вы обучаете его русской азбуке. ему тяжела эта путаница. ему тяжело то, что вы работаете, почему бы вам, как хорошей иностранке не бросить работу, не перейти на пособие, не начать говорить на ломаном немецком и вообще.

возможно я объявлю войну немецкой системе образования. надо подумать.
lolique: (Default)
жалкие уродливые диваны-инвалиды, рассохшиеся кресла и столы, несущие на себе страшный признак нелюбви, помойки жизни. мебель должны были выкинуть, но экономные немцы решили отдать шротт женскому приюту. так вот внезапно даровали вторую жизнь, проявили практичное милосердие. поставили в огромной комнате, с грязными полами усеянными самозарождающимся мусором. под потолком - серый сигаретный туман. три больших дивана и два кресла - все разнокалиберное и неродное друг другу - случайное собрание - окружили поцарапанный стол. под ножку подложен картон.

на диванах сидят бездомные женщины с прекрасными жалкими лицами. на лицах тоска - потеряли кумира. выгнали бедняжек на улицу, избили, изнасиловали, вышвырнули вон на помойку. сидят, а в глазах вместо надежды страх.

обломки.

я оттуда быстро выбралась - через два месяца, отказавшись даже сфотографироваться с работницами лесбиянками на память. мне такая память не нужна. но вот, всплывает иногда.

Profile

lolique: (Default)
lolique

September 2017

S M T W T F S
     1 2
34 5 67 89
10 11 12 13 14 15 16
1718 19 20 21 2223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 07:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios